
Befästning · Sydkorea · Anlagd 1794–1796
Hwaseong
Där kungens kärlek blev en 5,7 km lång mur.
Foto: Lance Vanlewen · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Flöde
Ljudvandring: Natt över muren
Byggnadsritningen som räddade fästningen
Visste du att Hwaseong Fortress en gång låg i ruiner? Under Koreakriget skadades stora delar av murarna och portarna svårt. Men tack vare en noggrann dokumentation från 1801 kunde fästningen återuppstå. Hwaseong Seongyeok Uigwe är en vitbok i tio volymer som beskriver varje sten, varje arbetare och varje verktyg som användes vid bygget. Den innehåller detaljerade ritningar över murar, portar och till och med de kranar som konstruerades av Jeong Yak-yong. Efter kriget använde man dessa dokument för att återställa fästningen till sitt forna skick. Idag finns kopior att beskåda på Hwaseong Haenggung, men originalvolymerna förvaras i arkiv. I detta inlägg får du en närgången titt på några av sidorna och lär dig hur de har tolkats av historiker. En fascinerande inblick i hur ett 200 år gammalt dokument blev nyckeln till att bevara ett världsarv.
Fästningens fyra portar
Hwaseong Fortress har fyra huvudportar, var och en med sin egen karaktär. I detta galleri visar vi dem i tur och ordning, med bilder tagna under olika årstider. Janganmun, den norra porten, är den största och liknar Namdaemun i Seoul med sitt tvåvåningspaviljong. Paldalmun i söder är nästan lika imponerande och omges av en liten fästning. Hwaseomun i väster och Changnyongmun i öster har enklare paviljonger men bär på sina egna historier. Changnyongmun förstördes under Koreakriget och återuppbyggdes 1978. Bilderna fångar morgonljuset över Janganmun, solnedgången vid Hwaseomun och folklivet kring Paldalmun. Låt dig inspireras till en egen vandring längs muren – kanske upptäcker du en favoritport.
Kung Jeongjos dröm – en film om kärlek och makt
Bakom murarna: En arkeologs dagbok
Vandring längs hela muren
Nu har du chansen att gå hela vägen runt Hwaseong Fortress i en guidad grupp. Turen startar vid Janganmun och fortsätter längs muren över kullar och genom portar. Under vägen stannar vi till vid hemliga portar, slussarna över Suwoncheon och de vackra utsiktspunkterna. Vår guide berättar om fästningens konstruktion, om slaget vid Imjin och om hur staden Suwon växte fram. Vandringen tar cirka tre timmar inklusive pauser, så ta med bekväma skor och vatten. Vi avslutar vid Paldalmun där du kan fortsätta utforska Suwons marknader. Antalet platser är begränsat, så boka i förväg via vår webbplats. Detta är det ultimata sättet att uppleva Hwaseong – till fots, i gemenskap och med historien levande runt hörnet.




